{"id":541,"date":"2012-05-30T17:57:25","date_gmt":"2012-05-30T16:57:25","guid":{"rendered":"http:\/\/kochen-basteln.de\/?p=541"},"modified":"2013-08-14T18:57:47","modified_gmt":"2013-08-14T17:57:47","slug":"asiatischer-glasnudelsalat-mit-hackfleisch","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kochen-basteln.de\/?p=541","title":{"rendered":"asiatischer Glasnudelsalat mit Hackfleisch"},"content":{"rendered":"<p>Besonders f\u00fcr warme Tage ist dieser Salat eine leichte Mahlzeit. Die verwendeten Zutaten sorgen dabei f\u00fcr ein tolles Geschmackserlebnis. Genau wie es bei <a href=\"http:\/\/pi-mal-butter.de\/glasnudelsalat-mit-hackfleisch-suchtgefahr\/\">&#8222;Pi mal Butter&#8220; <\/a>beschrieben wurde !<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/kochen-basteln.de\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/asiatischer-Glasnudelsalat-mit-Rinderhackfleisch.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-542\" title=\"asiatischer Glasnudelsalat mit Rinderhackfleisch\" src=\"http:\/\/kochen-basteln.de\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/asiatischer-Glasnudelsalat-mit-Rinderhackfleisch.jpg\" alt=\"\" width=\"940\" height=\"529\" srcset=\"http:\/\/kochen-basteln.de\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/asiatischer-Glasnudelsalat-mit-Rinderhackfleisch.jpg 940w, http:\/\/kochen-basteln.de\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/asiatischer-Glasnudelsalat-mit-Rinderhackfleisch-300x168.jpg 300w, http:\/\/kochen-basteln.de\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/asiatischer-Glasnudelsalat-mit-Rinderhackfleisch-500x281.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/a>Die Zutaten habe ich so \u00fcbernommen nur die Zubereitung etwas ver\u00e4ndert.<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">F\u00fcr\u00a0 ca. 4\u00a0 Portionen :<\/span><\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\">250 gr. Glasnudeln<\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\">5 EL Oliven\u00f6l<\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\">500 gr. Rindergehacktes<\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\">2 Knoblauchzehen, gepresst<\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\">4 TL Garam Masala (z.B. von Schuhbeck)<\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\">2 geh\u00e4ufte TL geriebener, frischer Ingwer<\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\">3 TL Zucker<\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\">1 Bund Fr\u00fchlingszwiebeln<\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\">5 EL frischer Limettensaft<\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\">3 &#8211; 4 EL Fischsauce (Thai)<\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\">1 &#8211; 2 Chilischoten, in feine Ringe geschnitten<\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Salz, Pfeffer<\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\">frischer Koriander, nur die abgezupften Bl\u00e4tter<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Zun\u00e4chst habe ich eine Marinade hergestellt :<\/p>\n<p>Daf\u00fcr den Limettensaft mit Salz und Zucker verr\u00fchren bis sich alles aufgel\u00f6st hat. Fischsauce und 4 EL Oliven\u00f6l einr\u00fchren. Ingwer, Knoblauch und Chili zuf\u00fcgen. Zur Seite stellen.<\/p>\n<p>Das Bund Fr\u00fchlingszwiebeln in feine Ringe schneiden. Dabei den wei\u00dfen Anteil von dem gr\u00fcnen Anteil trennen.<\/p>\n<p>Wasser zum Kochen bringen und die Glasnudeln darin ca. 4 &#8211; 5 Minuten ziehen lassen. Danach abgie\u00dfen und mit kaltem Wasser abschrecken. Mit einer Schere grob die Nudelnester zerschneiden.<\/p>\n<p>1 EL \u00d6l in einer beschichteten Pfanne erhitzen. Das Wei\u00dfe der Fr\u00fchlingszwiebeln darin and\u00fcnsten. Rindergehacktes zugeben und kr\u00fcmelig braten. Mit Garam Masala, Salz und Pfeffer abschmecken.<\/p>\n<p>Glasnudeln mit der Marinade \u00fcbergie\u00dfen und gut vermengen. Fr\u00fchlingszwiebeln (gr\u00fcnen Teil)\u00a0 unterheben. Hackfleischmasse gr\u00fcndlich untermengen.<\/p>\n<p>Mit frischen Korinaderbl\u00e4ttern bestreuen und servieren.<\/p>\n<p>Ich pers\u00f6nlich mag frischen Koriander sehr gerne und hebe reichlich davon direkt unter.<\/p>\n<p>Wer den Geschmack nicht mag, l\u00e4\u00dft ihn einfach weg. Der Salat ist auch so sehr lecker.<\/p>\n<p>Dieser Salat schmeckt warm und kalt.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/kochen-basteln.de\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/asiatischer-Glasnudelsalat-mit-Rinderhackfleisch-nah.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-543\" title=\"asiatischer Glasnudelsalat mit Rinderhackfleisch, nah\" src=\"http:\/\/kochen-basteln.de\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/asiatischer-Glasnudelsalat-mit-Rinderhackfleisch-nah.jpg\" alt=\"\" width=\"940\" height=\"529\" srcset=\"http:\/\/kochen-basteln.de\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/asiatischer-Glasnudelsalat-mit-Rinderhackfleisch-nah.jpg 940w, http:\/\/kochen-basteln.de\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/asiatischer-Glasnudelsalat-mit-Rinderhackfleisch-nah-300x168.jpg 300w, http:\/\/kochen-basteln.de\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/asiatischer-Glasnudelsalat-mit-Rinderhackfleisch-nah-500x281.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Als Hauptmahlzeit reicht diese Menge f\u00fcr Zwei.<\/p>\n<p>Ansonsten ist es eine tolle Vorspeise z.B. f\u00fcr ein asiatisches Men\u00fc.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Druckversion : <a href=\"http:\/\/kochen-basteln.de\/?attachment_id=1088\" rel=\"attachment wp-att-1088\">asiatischer Glasnudelsalat mit Hackfleisch<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-bottom-right\"><a href=\"http:\/\/kochen-basteln.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F541&print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/kochen-basteln.de\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"PDF anzeigen\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/kochen-basteln.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F541&print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/kochen-basteln.de\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Inhalt drucken\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Besonders f\u00fcr warme Tage ist dieser Salat eine leichte Mahlzeit. Die verwendeten Zutaten sorgen dabei f\u00fcr ein tolles Geschmackserlebnis. Genau wie es bei &#8222;Pi mal Butter&#8220; beschrieben wurde ! Die Zutaten habe ich so \u00fcbernommen nur die Zubereitung etwas ver\u00e4ndert. &hellip; <a href=\"http:\/\/kochen-basteln.de\/?p=541\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":542,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[70,25,13,67,20],"tags":[36,92,124,121,125,31,122,123,33],"class_list":["post-541","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asiatisch","category-herzhafte-kleinigkeiten","category-rezepte","category-salate","category-vorspeisen","tag-chili","tag-fruhlingszwiebeln","tag-garam-masala","tag-glasnudeln","tag-ingwer","tag-knoblauch","tag-koriander","tag-limetten","tag-rindergehacktes"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kochen-basteln.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kochen-basteln.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kochen-basteln.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochen-basteln.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochen-basteln.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=541"}],"version-history":[{"count":13,"href":"http:\/\/kochen-basteln.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":634,"href":"http:\/\/kochen-basteln.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/541\/revisions\/634"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochen-basteln.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/542"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kochen-basteln.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochen-basteln.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochen-basteln.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}